Flight Of Icarus

As the sun breaks, above the ground,
An old man stands on the hill.
As the ground warms, to the first rays of light,
A birdsong shatters the still.

His eyes are ablaze,
See the madman in his gaze.

Fly, on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun.
On your way, like an eagle,
Fly and touch the sun.

Now the crowd breaks and a young boy appears,
Looks the old man in the eye.
As he spreads his wings and shouts at the crowd,
"In the name of God my father I fly."

His eyes seem so glazed,
As he flies on the wings of a dream.
Now he knows his father betrayed.
Now his wings turn to ashes, to ashes his grave.

Fly, on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun.
On your way, like an eagle,
Fly and touch the sun.

Let Icarusa

Keď vyjde slnko nad krajinou
Starý muž stojí na kopci
Keď zem ohrievajú prvé lúče svetla
Vtáči spev ruší kľud

Jeho oči sa rozžiaria
Vo svojom pohľade vidím šialenca

Leť svojou cestou
Leť vysoko až k slnku
Svojou cestou ako orol
Leť a dotkni sa slnka

Dav sa rozostúpi a objaví sa mladík
Pozrie sa starčekovi do očí
Roztiahne krídla a zakričí do davu
V mene boha, môj otec ja letím

Jeho oči sa zdajú strnulé
Ako on letí na krídlach snov
Teraz už vie, otec ho zradil
Jeho krídla sa obrátia, popol k popolu na jeho hrob

Leť svojou cestou
Leť vysoko až k slnku
Svojou cestou ako orol
Leť a dotkni sa slnka